greifbar

greifbar
I Adj.
1. (auch in greifbarer Nähe) handy, within easy reach; etw. greifbar haben have s.th. within reach
2. fig. Ergebnisse, Vorteile: tangible; (konkret) auch concrete; (offenkundig) obvious; er ist nie greifbar you just can’t get hold of him; greifbare Gestalt annehmen assume a definite form; in greifbare Nähe rücken Termin etc.: get closer (and closer); (möglich werden) become a distinct possibility; eine Lösung schien in greifbarer Nähe a solution seemed close at hand
3. (verfügbar) available; Ware: auch in stock
II Adv.: greifbar nahe auch fig. within reach, within touching distance
* * *
seizable; tangible
* * *
greif|bar
adj
(= konkret) tangible, concrete; (= erreichbar) available; Ware available, in stock pred

gréífbare Gestalt or gréífbare Formen annehmen — to take on (a) concrete or tangible form

gréífbar nahe, in gréífbarer Nähe — within reach

* * *
1) tangibly
2) (real or definite: tangible evidence.) tangible
* * *
greif·bar
adj
1. pred (verfügbar) available
etw \greifbar haben/halten to have/keep sth to hand
2. (konkret) tangible, concrete
\greifbare Vorteile genuine advantages
* * *
1.
Adjektiv
1)

etwas greifbar haben — have something to hand

greifbar sein — be within reach

in greifbarer Nähe — (fig.) within reach

2) (deutlich) tangible; concrete
3) nicht attr. (ugs.): (verfügbar) available
2.
adverbial

greifbar nahe — (fig.) within reach

* * *
greifbar
A. adj
1. (auch
in greifbarer Nähe) handy, within easy reach;
etwas greifbar haben have sth within reach
2. fig Ergebnisse, Vorteile: tangible; (konkret) auch concrete; (offenkundig) obvious;
er ist nie greifbar you just can’t get hold of him;
greifbare Gestalt annehmen assume a definite form;
in greifbare Nähe rücken Termin etc: get closer (and closer); (möglich werden) become a distinct possibility;
eine Lösung schien in greifbarer Nähe a solution seemed close at hand
3. (verfügbar) available; Ware: auch in stock
B. adv:
greifbar nahe auch fig within reach, within touching distance
* * *
1.
Adjektiv
1)

etwas greifbar haben — have something to hand

greifbar sein — be within reach

in greifbarer Nähe — (fig.) within reach

2) (deutlich) tangible; concrete
3) nicht attr. (ugs.): (verfügbar) available
2.
adverbial

greifbar nahe — (fig.) within reach

* * *
adj.
seizable adj.
tangible adj. adv.
tangibly adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • greifbar — Adj. (Mittelstufe) sich in nächster Nähe befindend, sodass man danach greifen kann Beispiele: Die Diebe haben alles genommen, was greifbar war. Der Kugelschreiber liegt in greifbarer Nähe. greifbar Adj. (Oberstufe) sich leicht erkennen lassend,… …   Extremes Deutsch

  • greifbar — 1. ↑konkret, ↑materiell, ↑plastisch, 2. ↑loco, palpabel …   Das große Fremdwörterbuch

  • greifbar — anschaulich; reell; wirklich; fassbar; handfest (umgangssprachlich); konkret; gegenständlich; auf den Gegenstand bezogen; bestimmt * * * greif|bar [ grai̮fba:ɐ̯] <Adj.>: 1 …   Universal-Lexikon

  • greifbar — greif·bar Adj; 1 so (nahe), dass man es leicht finden und nehmen oder benutzen kann: die Akten greifbar haben 2 ≈ konkret, offensichtlich <ein Erfolg, Beweise> 3 (etwas ist) greifbar nahe (etwas ist) sehr gut zu sehen: Bei gutem Wetter sind …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • greifbar — 1. in der Nähe, in Griffnähe/Griffweite/Reichweite, nahe[bei], tastbar; (Med.): palpabel. 2. anwesend, auf Lager, bei der Hand, gegenwärtig, parat, verfügbar, vorhanden, zur Hand, zur Stelle; (geh.): zugegen; (bildungsspr.): präsent;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • greifbar — greif|bar …   Die deutsche Rechtschreibung

  • nicht greifbar — unkörperlich; unstofflich; immateriell; unfassbar …   Universal-Lexikon

  • etwas greifbar haben — etwas zur Verfügung haben; etwas bei der Hand haben (umgangssprachlich) …   Universal-Lexikon

  • Vermögensgegenstand — ist ein vom Handelsgesetzbuch, in der Literatur und in der Rechtsprechung verwendeter Begriff, der alle materiellen und immateriellen bilanzierungspflichtigen Sachen und Rechte umfasst. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Kriterien des… …   Deutsch Wikipedia

  • Hand — Pranke (derb); Greifhand; Kralle (umgangssprachlich); Flosse (umgangssprachlich); Pfote (derb) * * * Hand [hant], die; , Hände [ hɛndə]: unterster Teil des Armes bei Menschen [und Affen], der mit fünf Fingern ausgestattet ist und besonders die… …   Universal-Lexikon

  • Civitas Taunensium — Die Civitas Taunensium war eine römische Civitas im rechtsrheinischen Teil der Provinz Germania superior im heutigen Rhein Main Gebiet und der Wetterau. Hauptort war die römische Siedlung in Frankfurt Heddernheim mit dem Namen Nida.… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”