- greifbar
-
I Adj.1. (auch in greifbarer Nähe) handy, within easy reach; etw. greifbar haben have s.th. within reach2. fig. Ergebnisse, Vorteile: tangible; (konkret) auch concrete; (offenkundig) obvious; er ist nie greifbar you just can’t get hold of him; greifbare Gestalt annehmen assume a definite form; in greifbare Nähe rücken Termin etc.: get closer (and closer); (möglich werden) become a distinct possibility; eine Lösung schien in greifbarer Nähe a solution seemed close at hand3. (verfügbar) available; Ware: auch in stockII Adv.: greifbar nahe auch fig. within reach, within touching distance* * *seizable; tangible* * *greif|baradj(= konkret) tangible, concrete; (= erreichbar) available; Ware available, in stock pred
gréífbare Gestalt or gréífbare Formen annehmen — to take on (a) concrete or tangible form
gréífbar nahe, in gréífbarer Nähe — within reach
* * *1) tangibly2) (real or definite: tangible evidence.) tangible* * *greif·baradjetw \greifbar haben/halten to have/keep sth to hand2. (konkret) tangible, concrete\greifbare Vorteile genuine advantages* * *1.Adjektiv1)etwas greifbar haben — have something to hand
greifbar sein — be within reach
in greifbarer Nähe — (fig.) within reach
2) (deutlich) tangible; concrete3) nicht attr. (ugs.): (verfügbar) available2.adverbialgreifbar nahe — (fig.) within reach
* * *greifbarA. adj1. (auchin greifbarer Nähe) handy, within easy reach;etwas greifbar haben have sth within reacher ist nie greifbar you just can’t get hold of him;greifbare Gestalt annehmen assume a definite form;in greifbare Nähe rücken Termin etc: get closer (and closer); (möglich werden) become a distinct possibility;eine Lösung schien in greifbarer Nähe a solution seemed close at hand3. (verfügbar) available; Ware: auch in stockB. adv:greifbar nahe auch fig within reach, within touching distance* * *1.Adjektiv1)etwas greifbar haben — have something to hand
greifbar sein — be within reach
in greifbarer Nähe — (fig.) within reach
2) (deutlich) tangible; concrete3) nicht attr. (ugs.): (verfügbar) available2.adverbialgreifbar nahe — (fig.) within reach
* * *adj.seizable adj.tangible adj. adv.tangibly adv.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.